隐私政策

SHINKWANG PLATECH(以下简称“公司”)依据韩国《개인정보 보호법》(个人信息保护法),为保护信息主体的个人信息并妥善处理相关投诉,制定本隐私政策。如与韩文版本内容不一致,以韩文版本为准。

1. 个人信息的处理目的

公司仅为以下目的处理个人信息;如目的发生变更,将事先征得同意。

2. 处理的个人信息项目
类别	项目
必填	联系人姓名或公司名称、电话号码、电子邮箱地址、咨询内容、材料 · 产品、形态、颜色、尺寸（板材厚度·宽度·长度，棒材直径·长度）、数量（咨询页面还需填写咨询类型）
选填	公司名称、加工、附件（图纸等）
自动收集	访问IP地址(转换为不可还原的值后保存)、受理时间(用于防止垃圾信息)

咨询内容和附件不保存在网站上，仅发送至公司邮箱(30@skpc.co.kr)。该邮件自受理之日起保存3年，之后立即删除。

网站仅保留无法识别个人身份的发送记录（受理编号、受理时间、咨询类型、提交页面、附件数量与大小、处理结果和转换后的 IP 值），该记录满3年后自动删除。

如其他法律法规要求保存,则按相应法律法规规定的期限保存。

公司不向第三方提供信息主体的个人信息。但信息主体另行同意或法律法规另有特别规定的情况除外。

为顺利处理咨询,公司按如下方式委托个人信息处理业务。

5. 个人信息处理的委托与境外转移
受托方	委托业务	转移国家 · 方式	保存期限
Cloudflare, Inc.	网站托管、接收咨询并通过邮件转发给负责人、外语咨询的自动翻译、防止垃圾信息及滥用（安全验证）	美国等 Cloudflare 数据中心 / 网络传输	至委托合同终止或保存期限届满时
Gabia公司（Hiworks）	接收并保存发送至公司邮箱（30@skpc.co.kr）的咨询邮件	韩国 / 网络传输	自受理之日起3年

超过保存期限或已实现处理目的的个人信息将立即销毁。

电子文件以无法恢复的方式删除,纸质文件予以粉碎或焚烧。

信息主体可随时要求查阅、更正 · 删除个人信息或停止处理。

可通过电话或电子邮件向下方的个人信息保护负责人提出请求,公司将立即处理。

信息主体可以不同意个人信息的收集和使用。此时可不使用咨询表单,改以电话或电子邮件进行咨询。

本网站使用用于记住访问者所选语言的 Cookie（lang），该 Cookie 不含可识别个人身份的信息。您可以在浏览器设置中拒绝保存 Cookie。

交通指南页面的 Google 地图和咨询表单的 Cloudflare 安全验证（防自动提交）可能会根据各公司的政策使用 Cookie 等，此时访问者的 IP 地址等连接信息可能会发送给相关公司。

为防止误删，咨询表单中正在填写的内容在发送前仅临时保存在用户浏览器（会话存储）中，关闭浏览器标签页或发送咨询后即删除。该临时内容不会发送给本公司。

如需就个人信息侵害进行举报或咨询,可联系以下韩国机构。

本隐私政策自2026年9月22日起施行。2026年10月21日补充了收集项目、受托方及 Cookie 与临时保存的说明。如内容有变更,将在施行前7日起于网站公告。

施行日期:2026年9月22日（修订：2026年10月21日）